受け継がれてきた文化や歴史 History and the culture which are inherited
人々に親しまれながらも常に『変化』し続ける。 While you becoming familiar in the people.
私たちは、その『変化』に関わり続けて.... But it continues to ”change” always.
伝統的な物にチャレンジしながらも.... As for us, continuing to relate to "change".....
歴史から学び新しきを創る。 While challenging to tradition, furthermore......
  It learns from history and makes new expression.
-ontoh- -ontoh-
『それは人から始まる』 『It starts from the person』
Information
Company
Work Contents
Restaurant
Access
Contact Us
Home
HomeWork Contents:MODISH 用賀
MODISH 用賀
2003年12月OPEN
Design 濱川秀樹/田中順也
HomeWork Contents:MODISH 用賀
ONTOH Inc./3-21-2 Midori Sumidaku Tokyo 130-0021 Japan
2F Design Office/Phone:03-3846-0806・Fax:03-3846-0807
1F Restaurant/Phone:03-3846-0803